O tratamento utilizando agulha Hinaishin conforme os conceitos de Kobei Akabane não foi muito explicado em língua portuguesa, portanto, poucos brasileiros o utilizam ou o compreendem. Apenas acupunturistas japoneses ou seus descendentes e alunos diretos aprenderam como utilizá-lo.Este livro, mais uma obra literária sobre os recursos da acupuntura japonesa no Brasil, pretende colaborar nesse entendimento. Kobei Akabane foi mais um dos grandes acupunturistas japoneses que trouxeram novos conceitos, buscando inovar e otimizar o efeito terapêutico do uso da acupuntura.