Lottie Brooks está de volta para mais aventuras constrangedoras e, agora, durante suas férias! Um dos sonhos de Lottie finalmente se realizou: ela vai ter seu primeiro encontro com o crush, Daniel, numa sorveteria superchique! Mas como tomar sorvete na frente da pessoa que você gosta sem pagar mico? E mais, o que ela vai conversar com ele? Ah! Quanta coisa pode acontecer... Além disso, as férias escolares estão chegando, e Lottie e sua família vão viajar para a França! E é claro que ela já tem tudo planejado: ficar de olho nas redes sociais, aproveitar a piscina, pegar um bronzeado e, o mais importante, pensar no Daniel, já que vão ficar separados por duas semanas. Durante a viagem, Lottie faz amizade com um garoto francês chamado Antoine. O idioma diferente é uma pequena barreira, mas será que faz muita diferença quando o garoto é TÃO bonito a ponto de virar seu novo crush? Repleto de situações constrangedoras e desastradas, este é o terceiro livro da série de diários divertidos sobre a vida de Lottie Brooks, uma garota de 12 anos que enfrenta os desafios típicos da adolescência: paixonites, mensagens estranhas, namoradinhos e acampamentos sem Wi-Fi!